El activista en defensa de la vida salvaje Michel D'Amours se esconde en el bosque para ahuyentar a los animales antes que los cazadores puedan alcanzarles. Sin querer, es testigo de como los cazadores Pierre LlaBranche (alias Rod Majors) y Jacques LaVoie dejan sus rifles para una mamada rápida. Cuando los cazadores se dan cuenta de que les están espiando, persiguen a Michel y le llevan de regreso a una cabaña de troncos. Aquí, una vez que todas las pollas están fuera y duras, la lucha termina, y sigue una larga sesión de mamadas, comidas de culo y folladas hasta que cada uno de los tres hombres ha disparado su jugo varias veces.
